トビイ ルツのTraveling Mind

言霊の心得

NHKテレビ「新・3か月トピック英会話」のハワイ連載分の掲載誌が届きました。2回目では、実際にこの冬、1ヶ月間ロングステイされた方の体験をもとに構成しています。現在、3回目の原稿を作成中。こちらでは在住者の方にいろいろとハワイの深いお話をしていただきました。
ホノルルではワイキキを中心に再開発ラッシュのようで、不動産もどんどん値上がりしているとか。デザインホテルがオープンしたり、日本食ダイニングも増えているようで、シーンがますます変わっているようです。

フラやハワイ語についての話もたっぷり。ハワイの伝統的な文化は、自然崇拝なども日本にも共通する考えがいくつかあります。ハワイ語の「言霊」もそのひとつ。言葉には魂がこもっているとされ、よいことはもちろん、ネガテイブなことを言うと、その影響をうけてしまうと考えられているそうです。自分で否定的なことを言わないようにするのはもちろん、人から聞いてしまうのも避ける。聞いてしまったら、フラでは「アオレ=NO」という、ネガティブな言葉を跳ね返す振り付けがあるとか。ウルトラマンのバリア?みたいなものでしょーか。
 
GW進行の締め切りの山でため息がちな私も、「アオレっ!」となんちゃっフラで気合いをいれている毎日なのでした。どーぞ、みなさんもお試しあれ。



by rutsu_tobii | 2007-04-13 10:00 | 文章の仕事

トビイ ルツ|TOBII & RUTSU「ペン一本でどこでも行ける」生活に憧れるイラストレーター&モノ書きです
by rutsu_tobii

最新の記事

『鉄輪の記憶』展
at 2020-06-16 19:00
私のコロナ対策(情報編)
at 2020-05-25 15:00
『HAPPINESS』展ふたたび
at 2020-05-19 14:00
今年も蒸し通
at 2020-05-17 21:30
アマビエLINEスタンプ発売
at 2020-05-16 12:30

フォロー中のブログ