トビイ ルツのTraveling Mind

今日からはじまること

2009年も下半期に突入し、ブログも(暫定的ながら)リニューアル。巷でもエコポイントの登録&ポイント交換やらデパートの夏のセールやら、7/1からはじまったことも多いようですね。

個人で来日する中国人観光客の査証発給も、本日から緩和されたとか。中国からの旅行者の数も増えるかな?
ちょうどこの夏から、中国の女性誌で東京のファッションやカルチャー情報を、イラストと記事で紹介するコラム連載を担当することになったので、中国の小姐達にも役に立ちそうなトピックを探しているところです。
ずいぶん変化したであろう、中国女性たちのファッションやライフスタイルを探りに、ひさしぶりに旅行してみたい気はしますが、都市部はかなり暑そう。北京は猛暑続きで、37度の日もあったそうです。ひゃー。
今日からはじまること_d0069964_151878.jpg

today july 1, the opening day of latter half of 2009 seems to be a good day to start something new or make some change for quite a few people and organizations.i renewed my blog, with a declaration of adding some useful tips on whatever in english text from now on for the sake of curious viewers abroad. this renewal is also relate to a launch of my work with a fashion magazine published in china which i contribute articles on tokyo with my illustrations.

i wonder how many of chinese tourists travels to japan by taking advantage of the change of law which in effect from today -less restrictions of obtaining tourist visa for chinese solo tourist. do they possibly access my blog for travel tips?
i should watch my words for their safe access to my blog under the green dam control which was to be adapted also
from today! (reportedly postponed)



by rutsu_tobii | 2009-07-01 15:30 | 文章の仕事

トビイ ルツ|TOBII & RUTSU「ペン一本でどこでも行ける」生活に憧れるイラストレーター&モノ書きです
by rutsu_tobii

最新の記事

『鉄輪の記憶』展
at 2020-06-16 19:00
私のコロナ対策(情報編)
at 2020-05-25 15:00
『HAPPINESS』展ふたたび
at 2020-05-19 14:00
今年も蒸し通
at 2020-05-17 21:30
アマビエLINEスタンプ発売
at 2020-05-16 12:30

フォロー中のブログ