トビイ ルツのTraveling Mind

<   2014年 09月 ( 4 )   > この月の画像一覧




新刊が出来上がりました

d0069964_9493234.jpg
しまうまシリーズ新刊の『どうぶつがっこう』(PHP研究所)の見本が届きました!

表紙を見た印象は、「しまうまくん、大人になったなあ」ということ。黒いランドセルをしょって颯爽と歩く白黒のシマシマ姿を見て、なぜか武道着を着て稽古にでかける少年を連想してしまいました。(笑)
d0069964_9501858.jpg

赤い帯をまたいで後ろに伸びた片足。デザイナーさんの素晴らしいアイデアです。

「どうぶつがっこう」はどんな学校なのかな?
10/2発売、10/3頃から本屋さんの店頭に並び始めます。



by rutsu_tobii | 2014-09-24 23:59 | 著作本 | Trackback | Comments(0)

お彼岸ですね

今年のお彼岸は、いつにもましてご先祖さまに感謝して、祖母の家のお仏壇に手をあわせています。家をはじめ、残っていたさまざまな古い品を、印刷用具に活用させていただいているのです。

大量にあったステンレスのトレイとインクの刷り台に。砥石や生け花用の舟形の花瓶は、銅版を乾かす際の台にぴったりだし、木のまな板は銅版を切ったり、やすりをかけるのに役にたちます。
d0069964_0254965.jpg


銅版をあぶるために、ロウソクが必要なのですが、なんとお仏壇にあったろうそく立てまで使わせてもらっています。こうやってみるとインテリアとしてもなかなかいいですね。(笑)



by rutsu_tobii | 2014-09-23 23:59 | Trackback | Comments(0)

11月に個展をします

d0069964_19132433.jpg

11月に個展を行うことにしました。なんと13年ぶりです。春から祖母の家を整理して、銅版画の作業ができる環境がやっとできたので、作品制作のモチベーションを上げるためにも、発表の機会を設けることにしました。

個展のテーマは、欲張りに2本立て。ひとつは2000年に初めて個展を行った時からのテーマである『トビイ ルツのTraveling Mind展』。13年前はベルギーがテーマでしたが、今回はウィーン/オーストリアです。もうひとつは『絵本しまうまシリーズ原画展』。10月1日に発売予定の新刊の発売にあわせて、過去のシリーズとあわせた原画を展示予定です。

開催地は大分県の別府です。別府では11月の1ヶ月間、『ベップ・アート・マンス2014』という市民のアートイベントが市内各所で行われていて、そのイベントのひとつとして私も参加します。ちょうど同じ頃、大分の国東地区では、国内外の魅力的なアーティストを招いた『国東半島芸術祭』という、旅にまつわる国際的なアートフェスティバルが行われていて、アートの見物が多い時期なのです。
そして何といっても、秋から冬にかけては特に温泉がいい時期!多くの方に温かな湯とアートを堪能しに、別府まで足を運んでいただきたいな、と思っています。

開催場所は、別府の中でも一番、温泉や観光名所が集まっている鉄輪(かんなわ)地区にあるギャラリー。元は明治時代の人気旅館だった建物で、国の有形文化財にもなっている伝統的な建築が素敵です。この秋の旅行の予定にぜひとも入れてくださいね!

トビイ ルツのTrveling Mind展 & 絵本「しまうまシリーズ」原画展(同時開催)
●会期 11/15(土)〜11/21(金) 10:00〜17:00
●場所 「冨士屋Gallery一也百(はなやもも)」



by rutsu_tobii | 2014-09-20 23:59 | アート&デザイン | Trackback | Comments(0)

「しまうまシリーズ」2冊の中国語版

「しまうまシリーズ」の最新刊の発売に先駆けて、うれしいことにシリーズの最初の2冊『どうぶつがっこう』と『しまうまのしごとさがし』の2冊が、中国語(簡体語)版で同時出版されました。山東文芸出版社から7月に出版になったとのこと、先日、実物の献本書が送られてきました。
d0069964_23433016.jpg

実は今から遡ること3年以上も前、2011年の初夏にすでに中国語版の出版契約がされておりました。契約書が送られてきたのは、ちょうどウィーンにいる時。契約の署名をしながら私は密かにそれを「ウィーン条約」とよび(笑)、本の出版を心待ちにしました。その日はちょうど珍しい月食の満月が見れた日でした。

けれども、中国での特殊な出版手続きの事情から、作業が延び延びになり、制作のやりとりに入ったのは今年の春になってから。そして、先日、ついに完成した本が手に入ったのでした。
中秋の名月のスーパームーンを見上げながら、とってもうれしい気持ち。しまうまは中国語では「斑馬」というのですね。斑馬さんが中国の子供たちとも仲良くしてもらえるよう、月にお願いしました。



by rutsu_tobii | 2014-09-10 23:59 | 著作本 | Trackback | Comments(0)
トビイ ルツ|TOBII & RUTSU「ペン一本でどこでも行ける」生活に憧れるイラストレーター&モノ書きです
by rutsu_tobii
プロフィールを見る

最新の記事

長崎の旅を紹介
at 2018-04-07 12:00
別府の桜スポット
at 2018-04-05 23:00
春を告げる野焼き
at 2018-04-02 23:00
今年は犬!すじ湯の竹札
at 2018-02-25 17:00
11月に個展をします
at 2017-10-03 23:00

最新のコメント

フォロー中のブログ