トビイ ルツのTraveling Mind

タグ:ハワイ ( 19 ) タグの人気記事




京都のおいしいスコーン屋さん

日本がGWの旅シーズンに入り、また行きたいなあーと、昨年秋の京都の旅がいろいろ思い出されてくるこの頃。その旅のことを、怠慢でブログの記録に全く残してないのですが(後から遡ってアップするかもしれませんが汗)、これから行く予定のあるお菓子好きの方のために、ひとつ記憶に残っているお店をご紹介。

京都市役所の近くの押小路通りにある『NAKAMURA GENERAL STORE ナカムラジェネラルストア』という、アメリカン・スコーン&焼き菓子のお店です。昨年12月、ちょうどお店のオープン初日でまだ看板もかかっていなかった時に前を通りかかり、「隠れ家的お店かしら!?」と好奇心から入ってみたら、とってもいいお店でした。

古い町屋を改装したお店で、ペパーミントグリーンのファイアーストーンの食器や、キッチンの什器類がアメリカンダイナー風。オーナーのナカムラさんという男性がたいへん気さくな方で、たくさんおしゃべりしてしまったのですが、彼が一人でお菓子作りから販売、お店の内装から看板作りまでやっているそうでした。以前、ハワイに長年暮らしていて、その間にお菓子店でスコーンをはじめ、アメリカの焼き菓子を修行したのだとか。変わったお店の名前も、ハワイにいた時に好きだったお店の名前にちなんで、ジェネラルストアとしたそうです。スーパーみたいな名前ですが、フランスの菓子店によくある「シェ・○○(○○さんの家)」と対極に、アメリカの巨大で人工的な食品産業風な響き(笑)。ちょっとアイロニカルな可愛さもあって印象に残ります。

手作りで焼き上げるスコーンですが、その日はブルーベリークリームチーズスコーンと、バナナクリームチーズスコーンをテイクアウトしました。クッキーを大きくしたような平らでごつごつしたスコーンにパクとかみつくと、ほろっと柔らかい生地がくだけて、クリームとの組み合わせも絶品。ちょっとそれまで食べたことのない、とってもおいしいスコーンだったのです。

ハワイの人気スイーツというと、パンケーキやマラサダのようなドーナツが思い出されますが、スコーンも大注目。京都に行ったらぜひまた立寄りたいお店のひとつです。



by rutsu_tobii | 2013-04-26 23:39 | | Trackback | Comments(2)

驚異のロミロミ

今日の昼間、J-waveを聴いていたら、ハワイ在住のメディアコーディネーターの青木智子さんが出演していました。仕事で何度かお世話になっているのでこのブログでも度々ご紹介させていただいてますが、ハワイアンのダンサーでもあります。

番組の中でハワイの伝統的なセラピー「ロミロミ」のマッサージ師である旦那さんについてお話をしていたのですが、何でもおじいさんの代からの由緒正しいロミロミの施術師で骨折も治してしまうのだとか!まさに医者いらず?

番組のブログに詳細が載っていたので、ホノルルに行く予定がある方でセラピーに興味がある方はご参照ください^^
J-WAVE colors of Hawaiiブログ 12月10日



by rutsu_tobii | 2008-12-10 18:16 | 仕事仲間・友人 | Trackback | Comments(0)

フラの講演会

ハワイ在住のメディアコーディネーターでフラダンサーの青木智子さんが、9月に一時帰国して、フラについての講演会を行うことになりました。

青木さんには、おととしのハワイ取材でお世話になったのですが、ハワイに住み始めてからフラを始め、フラ歴10年。日本でも習っている方が多いと思いますが、本場で初心者からやるには、いろんなご苦労もあったようです。
今ではチームと共にいろんなコンテストにも参加したり、日本でも公演することも。
そんな青木さんのフラ生活は、雑誌『フラスタイル』のウェブに連載中のコラムで知ることができます。

講演会は9/5、あざみ野にて行われます。
詳細はこちら。フラスタイル コラム
フラやハワイの文化に興味のある方はぜひお出かけください。



by rutsu_tobii | 2008-08-05 11:35 | 仕事仲間・友人 | Trackback | Comments(0)

「旅」の1年

2007年も最後の月。振り返れば、今年は 「リアルな」旅が少ない年でした。海外旅行が出張で1回きり!おそらくここ15年で最少記録です。毎年、最低でも4、5回は海外へ出かけることを考えると、今年はえらく日本好き。春先にブログに「なんだか東京がブームらしい」と書いてましたが、個人的にも東京は楽しい街だと実感できた1年でした。来年はどうなるのかわかりませんが、旅はおぼしめし☆ですので、機会があればまたどこかの土地によばれて行くことでしょう。

そのかわり今年はイラストの中では旅ばかりさせていただきました。教科書で世界1周旅行の旅もしたし、毎月、機内誌で世界のどこかの都市の地図を描き、(担当した11都市中、実際行ったことがない街は2つだけだった)、カレンダーではパリへ。語学テキストではイタリア、ハワイ、ロシアへ。国内もたくさん。あちこち描いては気持ちは旅に行ったつもりだったのでした。バランスとってますね。笑

春に企画、執筆やイラストを担当したNHKの「新3か月トピック英会話」のハワイのロングステイの記事が、番組の好評を受けて再放送&再掲載になります。12月の発売で再放送は1月から。ロングステイに役立つ英会話や情報がいろいろ載っていますので、興味がある方はぜひ「リアルな旅」の参考にしてください。



by rutsu_tobii | 2007-12-01 10:00 | イラストの仕事 | Trackback | Comments(0)

今月のヒットアイテム

d0069964_102318.jpg

ハワイみやげにいただいた、有名な「ホノルルクッキーカンパニー」のクッキーです♪
私がスイカの次にビジュアルが大好きなパイナップルの形が特徴的なショートブレッドのクッキー。いろんなフレーバーがありますが、チーズ風味の生地とドライフルーツのパイナップルをあわせた味のツボにはまってしまいました^^今度チーズケーキをつくる時に、真似してみよっと。



by rutsu_tobii | 2007-08-28 10:00 | | Trackback | Comments(0)

ハワイだより

昨年のハワイ取材でお世話になった、現地コーディネーターの青木智子さんが一時帰国しているということで、お目にかかりました。フラのダンサーでもあり、雑誌の『フラスタイル』の公式ブログで、ハワイの様子を伝えていたりもします。

自然信仰の伝統を重んじるフラをやっている人だけに、スピリチュアルな彼女がとりわけ大事にしているのは、言霊。特に「挨拶は基本。コミュニケーションを大事に」と、誰に対しても大声でにっこり とご挨拶します。一時帰国中はご実家に戻ってるそーなんですが、朝のゴミ出しで会うご近所さんや、そこらへんで遊びまわっている子供にも、「コミュニティを大事にしなきゃ」と、すすんで挨拶するそーです。返事をされなくても、決して恥ずかしがったり、めげたりせず、ご挨拶の草の根運動を地道にやっているのだとか。ハワイでも人がみんな外向きというわけではないので、このこころがけはごりっぱです。

外向きな性格は、ますます加速しているそーで、ロングステイを特集した『シンラ』や近日発売の『婦人画報』では女優の松原千秋さんと共に顔出し出演もしてるのだとか。どちらもマダームなハワイのお役立ち情報が載ってるらしいので、気になる方はチェックを。

不動産ブームで、世界中から悠々自適世代が集っているハワイですが、ホノルルは住宅の新築ラッシュにともない、インテリアショップも急増中とか。デザインセンターやデザインホテルもできてるみたいですし、またどんどん変貌する模様。



by rutsu_tobii | 2007-08-23 10:00 | 仕事仲間・友人 | Trackback | Comments(0)

塩の季節

相当、暑い毎日ですが、エアコンが好きではないので使わずにいたら、ネット回線の方が調子が悪くなってしまいました。機械が暖まっているせいでしょーか?今日、扇風機が届いたので、自分よりPCを冷まして、なんとかブログを更新してます。

涼をとるのに、ビジュアルも味も大好きなスイカばかり食べてるんですが、スイカにかかせないのが、韓国の塩。「気(ち)パワーソルト」という名前がついてますが、別にお払い用とかスピ系の塩とかではなく、単なる韓流好きの母にもらったもの。細かくてさらさらしている上に、マイルドな辛さなので、少々かけ過ぎても辛くありません。野菜を生で食べる時などに重宝してます。

旅先で必ず買うものに、塩があるんですが、いろいろと使い分けるのが楽しく、バニラアイスにハワイの赤塩(かなりしょっぱい)をかけたり、プリンにベトナムの天日塩をかけたり、いろいろ試してみます。
塩分の取り過ぎは身体によくないですが、夏はずっと部屋でも汗をかきっぱなしなので、多少はいいかも?塩キャラメルとか、塩クッキーとか、塩スイーツがここしばらく流行になっていましたが、健康の気になる方も、夏は試してみてもいいかもしれませんね。



by rutsu_tobii | 2007-08-10 17:00 | | Trackback | Comments(0)

虹がうまれる街

3か月に渡ってロングステイを特集してきた、NHK教育テレビの英語テキスト「新・3か月トピック英会話」。連載最終号の6月号が発売になりました。
最終回は、ハワイ在住でメディアコーディネーターをしている青木智子さんに、住宅事情や人々の生活ぶり、彼女が長年習っているフラやハワイ語などについてお話をしたものをまとめています。

ホノルルの中でも緑が豊富で、古くからある住宅地域マノアに暮らす青木さん。住まいに借りている一軒家は街の文化財にもなっていて、以前、日本の雑誌でも紹介されたことがあるとか。庭にハワイの花や南国フルーツがたわわになるそーで、ロングステイを通り越し、本格的なハワイ暮らしをしたい人にとっては憧れですね。
マノアは全米で最大規模の南国の植物が見れる「ライオン植物園」があったり、人気のパン屋さん「マノアベーカリー」をはじめ、ハワイ大学そばのアイスクリーム屋さんなど、おいしい食べ物屋さんもたくさんあるとか。人々の生活をのぞきがてら、ゆったりするにはよいエリアなのではないでしょうか。山際で雨が多く、虹がでやすいことから「虹がうまれる街」ともよばれているそーですよ。
虹はハワイ大学のシンボルや、ハワイ州の車のナンバープレートのモチーフにもなっています。

そんな青木さんの暮らしのエピソードやフラ、ハワイの文化などについては、「フラスタイル」のインターネット版で連載されています。「フラスタイル・イン・ハワイ」

テキストの中のチェリッシュの英会話レッスンをはじめ、情報を活用して、ぜひハワイでのロングステイに挑戦してみてくださいね。



by rutsu_tobii | 2007-05-22 10:00 | 文章の仕事 | Trackback | Comments(0)

WINGSPAN

ANAの機内誌5月号の英文/中文版『WINGSPAN』のハワイ特集にて、ホノルルのイラストマップを担当しました。日本語版機内誌の『翼の王国』の反対側の表紙が、『WINGSPAN』になっています。本日から1か月間、機内でご覧になれます。
昨年、はじめてオアフ島を取材して以来、NHKの英会話テキストの特集記事を担当したりと、なんだかハワイと縁が続いています。もっとも日本人に一番人気の旅のディスティネーションなので、仕事で今まで関わらなかった方が珍しいくらいなのですが、やはり訪れたことのある街は、描く際にイメージしやすいものです。

英会話テキストの取材で、ハワイの長期滞在者の方にインタビューした際に、「英語では通りの名前がブルーバードBoulevard、アヴェニューAvenue、ストリートStreetと呼び名が違うことに気づいた」といっていましたが、それぞれ道の規模に加え、走っている方角も異なるようです。
辞書でAvenueをひくと「米国の都市では、しばしばAvenueとStreetが直角に交差している。NY市では南北の通りのことをいう」とあります。ホノルルも同じです。イラストマップを描いていても、ホノルルの市内は規則正しくタテヨコに道が走っていることがわかります。
これがヨーロッパの都市の場合、街の中心に向かって環状に道がとり囲んで走っていたり、小路が入りくんでいることが多いのです。その分、迷いやすいですが、街歩きが楽しいのはやはりヨーロッパの方でしょうか。もっとも地図を描くとなると、めんどくさいですが。(笑)
 GWであちこちに旅される人も多いと思いますが、地図を活用してどうぞよい旅を!



by rutsu_tobii | 2007-05-01 10:00 | イラストの仕事 | Trackback | Comments(0)

言霊の心得

NHKテレビ「新・3か月トピック英会話」のハワイ連載分の掲載誌が届きました。2回目では、実際にこの冬、1ヶ月間ロングステイされた方の体験をもとに構成しています。現在、3回目の原稿を作成中。こちらでは在住者の方にいろいろとハワイの深いお話をしていただきました。
ホノルルではワイキキを中心に再開発ラッシュのようで、不動産もどんどん値上がりしているとか。デザインホテルがオープンしたり、日本食ダイニングも増えているようで、シーンがますます変わっているようです。

フラやハワイ語についての話もたっぷり。ハワイの伝統的な文化は、自然崇拝なども日本にも共通する考えがいくつかあります。ハワイ語の「言霊」もそのひとつ。言葉には魂がこもっているとされ、よいことはもちろん、ネガテイブなことを言うと、その影響をうけてしまうと考えられているそうです。自分で否定的なことを言わないようにするのはもちろん、人から聞いてしまうのも避ける。聞いてしまったら、フラでは「アオレ=NO」という、ネガティブな言葉を跳ね返す振り付けがあるとか。ウルトラマンのバリア?みたいなものでしょーか。
 
GW進行の締め切りの山でため息がちな私も、「アオレっ!」となんちゃっフラで気合いをいれている毎日なのでした。どーぞ、みなさんもお試しあれ。



by rutsu_tobii | 2007-04-13 10:00 | 文章の仕事 | Trackback | Comments(0)
トビイ ルツ|TOBII & RUTSU「ペン一本でどこでも行ける」生活に憧れるイラストレーター&モノ書きです
by rutsu_tobii
プロフィールを見る

最新の記事

長崎の旅を紹介
at 2018-04-07 12:00
別府の桜スポット
at 2018-04-05 23:00
春を告げる野焼き
at 2018-04-02 23:00
今年は犬!すじ湯の竹札
at 2018-02-25 17:00
11月に個展をします
at 2017-10-03 23:00

最新のコメント