トビイ ルツのTraveling Mind

別府の桜スポット

今年も桜の時期がやってきました。

いつもながら、花が咲くことで桜の木の存在に気がつきます。しかも遠くからでもわかる、華やかな姿。

特に今年はいっせいに満開になったおかげで、別府の町にいかに桜が多いか、改めて気がつきました。

まれにみるお天気続きの春。１年に一度のこととあって市内のあちこちの桜の様子が気になり、桜ハンティングしてきました。

境川周辺。

別府の町の真ん中あたりを東西に流れる川沿いは、桜の名所。一足先にこいのぼりが泳ぐ様子は、桜の時期の風物詩になっています。

別府駅からのアクセスもよい別府公園。桜以外にもチューリップやクロッカス、パンジー、ツツジなどいろんな花がいっせいに咲き乱れ、すごいことになっていました。広々としている園内は、別府在住の外国人居住者や観光客にも人気の桜スポット。音楽を奏でたり、バトミントンをしたり、いろんなスタイルで桜を楽しむ人たちが見られます。

観海寺温泉に近い南立石公園。

鶴見山が間近に見える公園は、静かで個人的にも好きな場所。ここには、みごとな梅の木もたくさんあり、今年は桜と一緒に見れました。

山を切り開いて作った場所と聞きましたが、山桜や野生の木々の花も楽しめる素朴さが残っています。

実相寺の山の周辺。ふもとにあるサッカー場内の桜を遠くから眺めるのもいいですし、山の斜面に植えられた八重桜は見応えがあります。頂上にある仏舎利塔の上からは、遠くの高崎山と別府の町と一緒に桜の眺めが楽しめます。
他にも鉄輪付近の大観山周辺など、桜スポットはたくさん。住宅地や並木道のあちこちに桜があふれています。別府の日常に溶け込んだ桜の姿、ぜひ来年のお花見の参考にしてください。

春を告げる野焼き

毎年春に行われる「別府八湯温泉祭り」。祭りにあわせて温泉神社の神事として行われる大平山（通称・扇山）の火祭りを、今年初めてじっくり見学しました。
扇山とは、鶴見山と並んで別府市内からよく見える、きれいな扇型をした山。標高は８１５mほどしかありません。標高も低いし、まるでスキー場のようになだらかな斜面に見えるので、一見登りやすそうに見えるのですが、とある登山者の方によると「ずっと同じ風景なので、なかなか辿りつかない感覚があって結構キツい」のだとか。

３月の一番最後の日の野焼き当日は、風もなく穏やかな絶好のお天気。実相寺という市内にある小高い丘の上から、眺めることにしました。鶴見山を正面に、山と海に挟まれた別府の町が見渡せる眺めのよい場所です。
日没の１８時半頃から始まった野焼き。最初は山の頂上から下に向かって両方の底辺へと火がゆっくりと下って行きます。この間１時間ほど。底辺のラインを少しづつ火が描いていくところまで見学しました。京都の大文字焼きのような派手さはないのですが、遠くからみてもなかなか迫力があります。
火は一晩かけて冬の山の枯れ草を焼きつくしました。冬の終わりの厄払い、断捨離といった感じでしょうか？　翌日４月１日には、扇山は真っ黒な姿に変身。これからまたゆっくりと、新緑に変化する様子が見られることでしょう。

今年は犬！すじ湯の竹札

旧暦のお正月も過ぎた2018年2月。

別府鉄輪・すじ湯温泉の本年度の会員証が出来上がりました。

昨年度から始まった会員制。会員証は竹札で、毎年干支にちなんで絵がかわります。

すじ湯温泉について、詳しくは昨年のこちらの記事にて　https://rutsu.exblog.jp/23857494/

酉年のトリ（不死鳥）のキャラクター「すーじー」に変わって、今年は犬の「すーじー」にバトンタッチ。すじ湯に入って、のびのび「すじ」をのばしております。

男性用と女性用で２色の色違いをご用意。

会員の個人会員は年間２０００円。竹札提示で１年間を通じて入湯できます。お申し込みは　カフェ・アルテノイエ（すじ湯隣）または冨士屋ギャラリーにて。

すじ湯温泉の入口で、狛犬のように２匹の絵の看板が、みなさまをお待ちしております♪

ちなみに、会員制による多くの方からの支援により、すじ湯温泉は順調に運営を続けており、屋根の改修のめどがたったそうです。（鉄輪かわら版より）よかったですね！

11月に個展をします

別府の秋の恒例のアートイベント『ベップ・アートマンス』。2014年に初参加しましたが、今年再び個展で参加させていただきます。

●日時：11/18（土）〜11/26（日）10時〜17時　（会期中無休）

●別府・鉄輪（かんなわ）『冨士屋Gallery　ー也百はなやもも』　

●絵本『しまうまシリーズ』の原画展（１階）

３月に発売になった『しまうまシリーズ』の最新刊『どうぶつがっこう　とくべつじゅぎょう』の原画を含む、全５作品の原画を展示します。

●『MY MUSEUM ウィーン２』銅版画・水彩画展(2階）

同時開催は、2015年に行った個展『MY MUSEUM ウィーン』に続き、ウィーンのミュージアム（美術館や博物館）で見つけた私のお気に入りの作品から得たファンタジーが、作品づくりのテーマ。今回は８月に電子書籍で出版した『MY MUSEUM私のミュージアム訪問記〜ウィーン編〜(I)』に関連して、本文で紹介しているミュージアムの印象的な作品や訪問時の想い出が、インスピレーションになっています。

本の内容とリンクしていますので、紙の書籍の挿絵を楽しむような感じで、繊細で色鮮やかなイラストを原画を間近にご覧ください。

『ベップ・アートマンス』ということで、別府に関連した新作イラストも数点展示予定。

まったくテーマも絵のスタイルも異なる２本立ての個展。私自身、大変楽しみにしております。

11月は、アートと温泉を楽しむ別府の旅をご計画ください！

すじ湯my温泉会員募集

別府の湯治文化の中心地である鉄輪地区。旅行者や一般の方々も入湯することができる公衆浴場がたくさんある地域ですが、ここに昭和の初期から親しまれてきた湯治専用のお湯「すじ湯」温泉があります。水道がなく源泉100％のかけ流し。石けんやシャンプーの使用禁止。「すじ湯」は名前のとおり筋に効く、筋肉痛などで傷んだからだをほぐしてくれる「効き湯」として、全国から足を運ぶファンも多い温泉でした。

2015年にお世話をする組合員の減少で存続が難しくなり、閉鎖を余儀なくされたのですが、昨年、サポーターたちの努力で復活。そして今後もすじ湯を存続できるように、個人組合員で支える「MY温泉」の制度が始まりました。年間2000円（1200円＋会員証800円）で何度でも入湯できるシステム。地域の垣根を超えて、全国のファンで支える新しい組合湯のモデルケースを目指しています。

このほど、会員証にあたる竹札のイラストを描かせていただきました。2014,2015年に個展会場としてお世話になった鉄輪・冨士屋さんを通じてのご縁です。

モチーフは毎年、干支にちなんで変わります。今年は酉。復活したすじ湯、そしてお湯に浸かった方々が元気に蘇りますようにと願いをこめて不死鳥です。トリさんが元気におっす、と挨拶をしています。男性用がブルー、女性用がピンク。キャラクター名は「すーじー」と命名されました。

昨日2/12（日）に、会員募集イベントがすじ湯で行われ、粉雪が舞う中、遠くは東京から個人会員の方々が続々とエントリーしてくださいました！会員証の竹札には先着順で会員番号がついているのですが、男性の１番の方は別府八湯温泉道組合の会員さん。別府の温泉に詳しい温泉道のメンバーの方々も「すじ湯」を絶賛、復活を喜んでいました。

水道がなく、源泉を冷まして入るすじ湯は、以前は熱い！と言われていましたが、昨年夏に組合長お手製の竹ぼうきの冷却装置ができ、快適温度に保たれています。まだまだ寒い時期が続きますが、すーじーの竹札片手にぜひすじ湯に浸かりに来てくださいね。

会員は引き続き、事務局(TEL0977-66-3251 冨士屋）にて募集しています！

こちらにもmy温泉の会員制度について詳しい紹介があります。

ベップ・アート・マンス2016

先日、ネットのニュースで出身地である別府が、全国の市町村別の「魅力度ランキング」で、１０位だということを知りました。

ブランド総合研究所調査：「地域ブランド調査２０１６」

なんと新宿区や軽井沢町よりも上！

いろんな調査基準があるのでしょうが、自分が思う以上に全国では多くの方が、別府に魅力を見いだしてくれているのだと思います。

別府には確かに、天然資源である温泉以外にもたくさんの魅力があります。

近年、ますます活発になっている文化的な活動もそのひとつ。

今年も別府では、毎年恒例の市民文化祭『ベップ・アート・マンス』が開催中です。プログラムを見てみると、例年にもまして場所や内容がバラエティ豊か。私も2014年に個展で初めて参加させていただきましたが、それがご縁で今まで訪れたことのなかった別府の素敵な場所を知ったり、個展にいらっしゃった県外の方々から、逆に別府の穴場を教えてもらったりと、とても新鮮な体験でした。

別府とウィーンを往復する生活をしてはや５年。

別府の魅力、日本の魅力。その中に住んでいると見過ごしてしまいがちですが、私はいつもそれをウィーン滞在中に気づかされるのです。

『ベップ・アート・マンス2016』開催中〜11月３０日

「大地の出汁」の薬膳スープ

「食」は大事な旅の体験のひとつ。世界中どこに行っても必ずご当地名物や旬の味があるものですが、案外「この場所に来ない限り体験できないな」と思えるような、印象深い料理を見つけるのは難しいものです。

その点「これぞ究極的にユニークな土地の味かもしれない」と感じた一品がありました。別府の鉄輪温泉に４月にオープンした『蒸士茶楼（むしちゃろう）』でいただいた、薬膳スープです。

鉄輪は、豊富に湧き出る高温の温泉の蒸気を利用した「地獄蒸し」という方法で、昔から煮炊きが日常的に行われている場所。多くの湯治宿の中や軒先で、もくもく上がる蒸気の「天然のコンロ」でお湯を涌かしたり、蒸し料理を作る様子が見られます。

私がいただいた薬膳スープも、そんな独特な土地の性質を利用して作ったスープ。雲南料理で使う鍋が使われているのですが、フタの部分が煙突のように尖ったモロッコのタジン鍋に似た形をしています。その中に厳選した多種類の薬草と食材を入れて、長い時間温泉の蒸気で蒸すと鍋の中の「気体」が、温泉と食材の旨味が凝縮された滋味深い「液体」のスープへと変わっているのです。

オーナーシェフの前田さんは、長年、別府の有名ホテルで中華料理長を務めた方。さらに「低温スチーム製法」という、４５度〜９５度までの繊細な温度調整で食材の成分を最大限おいしく健康的に調理する方法のチーフインストラクターでもあります。この低温スチーム製法を温泉の蒸気を使って行うために、自分のお店をオープンするにあたり、特注で世界に一台しかない蒸気式の加熱器を作ってしまいました。

お店で出されるコース料理はどれも、大分の食材と温泉の成分が溶けあった体にも優しい味。地熱利用したエコな料理は、地球にも優しいですね。鉄輪の飲泉用の温泉を口にしてみるとわかるのですが、ミネラル成分なのかやや塩味のような、すでにそれだけで「大地の出汁」がついているのです。

そういえば、お店の近くの通りで見かけた鉄輪温泉の解説看板に、興味深いことが書いてありました。約５０年前に降った雨水が土地に染み込んで火山により温められたものが、今、別府に湧き出ている温泉だそうです。

約半世紀もの間、別府の地下でじっくり温められた「大地の出汁」で作る薬膳スープ。言葉に表せない何とも感慨深い味がしたのでした。

低温スチーム＆ドライ薬膳レストラン『蒸士茶楼』のfacebookページ

地震のこと

４月中旬に起きた熊本と大分での大きな地震。私の実家がある別府でも大きな揺れがあり、多くの方々が心配して連絡をくれました。幸い今のところ身近に大きな被害は起こっておらず、ありがたいことに普段どおりの生活をしていますので、ご安心ください。

実際のところ市内の様子はどうなのかずっと気になっていたので、GWの初日、観光地の鉄輪（かんなわ）エリアに行ってみました。昨年も個展会場としてお世話になった冨士屋さんによると、どこも通常営業しているものの、８割ほど宿の予約キャンセルがでてしまったそうです。とはいえ、私が訪れた時も、いつもほどの賑わいではないとはいえ、家族連れや若いグループ客などがなごやかに足湯や地獄蒸しを楽しんでいました。連休中は概ねお天気もいいようですし、出足が回復するかもしれませんね。

別府は温泉の湧出量が日本で一番多い場所です。人が入浴できる湧出量では世界一。加えて世界で１１種類あるといわれる温泉の種類のうち、１０種類が別府にあるのだとか。（出典HP参照）地球上でも自然に恵まれた、希有な場所。そんな恵みももたらしてくれる大地が揺れる度に、恐れというよりも畏れ、そして自然への感謝の気持ちを忘れてはいけないと敬虔な気持ちにさせられます。普段は忘れがちですが、地球に住む限りどこにいようとも、大地の上に家を建て、空気を吸い、水や生物をいただいて、自然と共に生きていかなくてはいけないのですから。

大きな被害がでた地域でも、少しでも早く元通りの生活ができるように願ってやみません。自然が人間と共に健やかに生きることを協力してくれますように。

個展が終わりました

11/23に個展が無事終了しました。ご来場いただいた皆様、大変ありがとうございました。今回も地元の方から、旅行中のいろんな場所から来た方まで、いろんなお話ができ、あっという間の楽しい９日間でした。

私も含め、訪れた人たちが、気分よく過ごせる非日常的なゆったりとした時間と空間。やはり伝統ある湯治宿が集まる鉄輪、そして素晴らしい日本建築の会場の冨士屋ギャラリーさんの「場の力」が大きいな、と感じました。


個展会場の冨士屋ギャラリーのすぐ側の「鉄輪むし湯」。今回も、個展期間中に一度も立ち寄れず残念だったけど、小屋からもくもく立ちのぼる湯煙に、毎日癒されました。

期間中に近所で行われた、鉄輪の写真コンテストの夜の映写会から。写っているのは、勝太郎食堂。こちらで作っている名物の大きなおはぎを、今年も来場した方からたくさん差し入れしていただいて、幾分、顔が丸くなった気がします。(笑）

楽しかった個展が終わり、ちょっと寂しい気もしますが、また来年もできたらいいな。気分を切り替えて、これから新しい絵本の作業にとりかかります。

鉄輪イベント情報

今年は個展の期間中、鉄輪のイベントがもりだくさん。先日11/15には個展会場でもある冨士屋さんが中心となって、第一回となる鉄輪の街のスケッチ大会と、写真コンテスト11/15にはが行われました。

湯煙もくもくで、古い湯治宿の建物が多く残る鉄輪は、別府らしい風景がいっぱい。審査員には大分県立美術館OPAMの館長の新見氏らが招待され、８０人以上の子供や大人たちが参加。

個展会場をちょっとだけ抜け出して、外をのぞいてみると、冨士屋の周囲の石畳のあちこちに画板（今はスケッチボードというのですね笑）を抱えた子供たちでいっぱい。いいお天気だったので、できることなら私も参加したかった。



役得で子供たちのスケッチ作品を見せていただいたのですが、ひなびた湯治場・鉄輪とは思えないカラフルな色遣い、大胆な構図にうれしくなりました。

今週末の連休11/21〜11/23にかけて、鉄輪の街中のあちこちで、スケッチと写真作品の展示が行われるそうです。